Communication in today’s global village is no longer just about speaking or writing correctly in the English language. It is about bridging cultural gaps, crossing social barriers, overcoming personal inhibitions, and much more. Just like daily interactions in our own language, communicating in a foreign language requires a certain mindset if the aim is to connect with people, to reach an understanding, or to explain ideas effectively.

These are the ideas behind what we offer at LIVE Language NOW: (1) effective language training combined with the development and enhancement of the soft skills necessary for intercultural communication; (2) translation of academic and business texts into English from German and Spanish; (3) copyediting and proofreading services for all kinds of texts.

For more on our offers, click HERE.

La comunicación en la aldea global de hoy en día ya no es sólo hablar o escribir correctamente en inglés. Se trata de salvar las diferencias culturales, cruzar las barreras sociales, superar las inhibiciones personales, y mucho más. Al igual que las interacciones diarias en nuestro propio idioma, comunicar en un idioma extranjero requiere una cierta mentalidad si el objetivo es conectar con la gente, llegar a un entendimiento, o explicar ideas de manera eficaz.

Estas son las ideas detrás de lo que ofrecemos en LIVE Language NOW: (1) una formación lingüística efectiva combinado con el desarrollo y la mejora de las competencias interpersonales necesarias para la comunicación intercultural; (2) traducción de textos académicos y empresariales del alemán y el español al inglés; (3) servicios de revisión y corrección de todo tipo de textos.

Para más información sobre nuestras ofertas, haga clic AQUÍ.

Im heutigen Global Village geht es bei der Kommunikation nicht mehr nur darum, die englische Sprache richtig zu sprechen oder schreiben. Es geht darum, kulturelle Unterschiede zu überbrücken, soziale Barrieren zu überwinden, persönliche Hemmungen zu überwinden und vieles mehr. Genau wie die tägliche Interaktion in unserer eigenen Sprache erfordert die Kommunikation einer Fremdsprache eine bestimmte Denkweise, wenn es darum geht, mit Menschen in Kontakt zu treten, eine Verständigung zu erreichen oder Ideen effektiv zu erklären.

Diese sind die Ideen, was wir bei LIVE Language NOW: (1) effektives Sprachtraining in Verbindung mit der Entwicklung und Verbesserung der für die interkulturelle Kommunikation notwendigen Soft Skills (soziale Kompetenz); (2) Übersetzung von akademischen und geschäftlichen Texten aus dem Deutschen und Spanischen ins Englische; (3) Lektorat und Korrekturlesen von Texten aller Art.

Für weitere Informationen über unsere Angebote, klicken Sie HIER.

***

GLOBAL TRAINER

Kay is a business language trainer, academic language editor, translator, as well as a photographer. She is originally from Manila, and has lived in different cities throughout her life – New York, Madrid, Barcelona, and now, Berlin. Her years of experience and competence in working with LANGUAGE, combined with her passion for intercultural communication and her own personal background, ensure a successful journey towards achieving your goals.

Kay es una profesora de idiomas para negocios, editora de lenguaje académico, traductora, así como fotógrafa. Nació en Manila, y ha vivido en diferentes ciudades a lo largo de su vida – Nueva York, Madrid, Barcelona, y ahora, Berlín. Sus años de práctica y competencia en su trabajo con IDIOMAS, combinados con su pasión por la comunicación intercultural y su propio experiencia personal, garantizan un camino exitoso hacia la relización de sus objetivos.

Kay ist Trainerin für Geschäftssprachen, Redakteurin für akademische Sprachen, Übersetzerin, sowie Fotografin. Sie stammt ursprünglich aus Manila und hat ihr ganzes Leben lang in verschiedenen Städten gelebt – New York, Madrid, Barcelona und jetzt Berlin. Ihre jahrelange Erfahrung und Kompetenz im Umgang mit SPRACHE, kombiniert mit ihrer Leidenschaft für interkulturelle Kommunikation und ihrem eigenen persönlichen Hintergrund, garantieren einen erfolgreichen Weg zur Erreichung Ihrer Ziele.